译文
魂魄归来吧!
园中的(de)葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
频繁地移动腰带的空眼,只是那么(me)白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
野草野花蔓(man)延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征(zheng)程。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑(xiao)身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走(zou)一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
修炼三丹和积学道已初成。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您(nin)永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿(yuan)您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
秋色连天,平原万里。
注释
⑷天关:古星名,又名天门。《晋书·天文志》:”东方,角宿二星为天关,其间天门也,其内天庭也。故黄道经其中,七曜之所行也。“这里指想象中的天界门户。
⑸金缸:铜制之灯盏。《文选》班固《西都赋》:“金缸衔璧。”吕延济注:“金缸,灯盏也。”青凝:一作“凝明”,灯之青光凝止不动貌。
③上春:指孟春,春季的第一个月。
⑿更唱:轮流唱。
斥:指责,斥责。
简拔:选拔。简:挑选。拔:选拔。
皆:都。
16.斧冰:以斧凿冰取水。糜(mí):稀粥。
46.应龙:有翅膀的龙,传说大禹治水时,有应龙用尾巴划地,禹就依此挖通江河,导水入海。