译文
我来到安阳,随后到了陕邑的(de)外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑(xiao)中露出疯狂相。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿(su)在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房(fang)檐,我也不会羞惭。
(孟子)说:“(如果)邹国和楚国打仗,那您认为谁胜呢?”
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽(ji)叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒(sa),打遍池塘里一片片新荷。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
想起两朝君王都遭受贬辱,
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
高山似的品格怎么能仰望着他?
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
并不是道人过来嘲笑,
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪(wang)伦送别我的一片情深。
注释
⑽桃林,即桃林塞,指河南灵宝县以西至潼关一带的地方。
(33)桓公(?——前643):齐桓公姜姓,名小白,春秋五霸之一。
16. 弃甲曳兵:抛弃铠甲,拖着兵器。曳,yè,拖着。
⑾膏:润发的油脂。沐(mù木):湿润、润译。
绿缛:碧绿繁茂。
⒉遽:竞争。
故山殊可过:旧居蓝田山很可以一游。故山,旧居的山,指王维的“辋川别业”所在地的蓝田山。殊,很。过,过访、游览。
(8)亹(wěi)亹:勤勉貌。
⑵晚籁:指秋声。籁,大自然的声响。