译文
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是(shi)为了谋(mou)取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之(zhi)道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着(zhuo)聊着。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
这和如今的某些人一样,佞(ning)臣贼子陷害忠良。
霜(shuang)神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断(duan)。韵译
趁着明媚春光,和园中的花朵(duo)都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
注释
(4)乃祖:你的祖父。瓜州:地名,在今甘肃敦煌西。
途:道路。
⑤追攀:追逐拉扯,表示依依不舍的样子。
④湘潭,地名,治所在现在的湖南省。今湖南湘潭。
114. 窃:私下,副词,表示自谦。
(5)亭午:正午。夜分:半夜。