译文
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢(huan)花,只能独自依在相思树旁(pang)。
如果有朝一日,皇上看中了(liao)你(ni),你青云直上的道路就不远了。
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
我远离家乡(xiang)千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下(xia)。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
“谁能统一天下呢?”
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
照镜就着迷,总是忘织布。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
注释
59.禽滑厘:人名,魏国人。墨子学生。
(32)诱:开启。衷:内心。
扶病:带病。
⑵銮舆:皇帝的车驾,此处是李隆基自指。出狩:皇帝到外地巡视称出狩。
⑹藕碗冰红手:盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。冰:古人常有在冬天凿冰藏于地窖的习惯,待盛夏之时取之消暑。