译文
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过(guo)长安往西连着汉畤。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的(de)名誉。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
穿过大堂进入内屋,上(shang)有红砖承尘下有竹席铺陈。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中(zhong)想的是朝廷,但(dan)或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙(meng)厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿(ni)好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
注释
⑸笳:即胡笳,中国古代北方民族吹奏的一种乐器。
⑺嗣:后来。还:同“旋”,不久。自相戕(qiāng):自相残杀。当时盟军中的袁绍、公孙瓒等发生了内部的攻杀。
⑤存:存在,存活。这里是使......幸存。
⑺牛哀:即猛虎。
⑽秉(bǐng)遗穗:拿着从田里拾取的麦穗。秉,拿着。遗穗,指收获农作物后遗落在田的谷穗。
15、“谈笑”二句:据《晋书·谢安传》记载:苻坚攻晋时,谢安镇静如常,与其侄谢玄对局下棋.谈笑自若、遏:阻挡,此二二句意为:谢安谈笑自若地扣。败了前秦军,老自姓希望他执掌朝政。