译文
细(xi)数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长(chang)。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
你从东方回(hui)到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也(ye)只是暂时回到北方。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
万里奔流的长江,像一匹白色(se)的素绢;对岸几处小点,像是染(ran)上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再(zai)降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰(chi)神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
注释
(8)渔父:宋洪兴祖《楚辞补注》引王逸《渔父章句序》:“渔父避世隐身,钓鱼江滨,欣然而乐。”嬉:乐。此句表明自己将于渔父通于川泽。
⑴鹧鸪天:词牌名。因此词有“梧桐半死清霜后”句,贺铸又名之为“半死桐”。
24.泠(líng)泠作响:泠泠地发出声响。泠泠,拟声词,形容水声的清越。
72.百顷:和下文的“万椽”,都极言其多。
①九日。即农历九月九日,是为重阳节。逢此日,古人要登高饮菊花酒,插茱萸,与亲人团聚。
①锦字书:这里运用的是典故。前秦苻坚时,秦州刺史窦涛被流放在边远之地,他的妻子思念他,就织锦为文,在丝锦上写信赠给丈夫,她的词作写得凄婉动人。
毒:恨。