译文
立誓归隐辞官而(er)去,信奉佛道其乐无穷。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
这次出游虽然淡薄,但(dan)我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
唉,悲伤啊!你是什么人(ren),什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外(wai)出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
名声(sheng)就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单(dan)无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂(chui)藤缠绕连接。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
注释
⑫妒(dù):嫉妒。
万户千门:指宏伟豪华的结绮、临春两座楼。
⑴九日:旧历九月九日重阳节,旧浴登高饮菊花酒。齐安:今湖北省麻城一带。
⑺岩扉:指山岩相对如门。
⑴丁丁:拟声词,形容漏水的声音。
⑶“溪云”句:此句下作者自注:“南近磻溪,西对慈福寺阁。”