译文
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
谁知道(dao)有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
临近分别的时候牵着止夫的衣(yi)服问道:这次你到哪儿去?
为何与善(shan)变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
当年汉兵直指白登山(shan)道,吐蕃觊觎青海大片河山。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一(yi)二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
注释
⒃白鹇(xián):大型鸟类,也叫“白雉“。
(5)或:有人;有的人
⑤恻恻:凄寒。
⑹素盘:白色的盘子。一说是素菜盘。
14得无:莫非
(5)貂蝉元出兜鍪:《南齐书·周盘龙传》载,周原为边疆武将,后年老求解职,归朝做了散骑常侍、光禄大夫,世祖皇帝戏问:“卿著貂蝉,何如兜鍪?”周盘龙回答:“此貂蝉从兜鍪中出耳。”这里的兜鍪是战盔,貂蝉为侍从贵臣所着冠上的饰物。
⑸“山寺”句:作者《东城桂》诗自注说:“旧说杭州天竺寺每岁中秋有月桂子堕。”桂子,桂花。宋柳永《望海潮·东南形胜》词:“有三秋桂子,十里荷花。”
⑸宵(xiāo):夜。