译文
应是(shi)常常想(xiang)起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉(chen)醉在其中不想回家。
天寒季节(jie)远山(shan)一片明净,日暮时分大河格外迅急。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
再向北走二百里,有(you)座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣(xin)赏。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
我的家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
注释
77.刃:刀锋。这里是杀的意思。
23.忠之属也:这是尽了职分(的事情)。忠,尽力做好分内的事。属,种类。
(2)匡庐:即庐山,又名匡山,在今江西省九江市南。山多巉岩峭壁、飞泉怪树。著名的瀑布有开先寺瀑等。
⑤中曲:乐曲的中段。徘徊:指乐曲旋律回环往复。
诗人用以自比像颜回一样贫穷。春兴:指春天开始耕种。兴:始,作。