译文
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
树林深处,常见(jian)到麋鹿出没。
半夜永王的水军来(lai)浔阳,城里城外遍插旌旃。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
(重(zhong)耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有(you)值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等(deng)重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
注释
大隧之中,其乐也融融:走进隧道里,欢乐真无比。
⑤回风:旋风。
(10)“野人”:山野之人。
⑸榜中名:古代科举考试录取金榜上的人名。
[2]漠漠:弥漫广布貌。
(9)材:木材,这里指枕木和樟木。
强嬴:秦国。