译文
烧烛检书,奇文(wen)共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增(zeng)添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你(ni)最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
天上诸神(shen)遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
长乐宫钟(zhong)声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行(xing)路难的歌调。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
注释
②相过:拜访,交往。
相羊:亦作“ 相佯 ”。亦作“ 相徉 ”。 徘徊;盘桓。
樗(chū):木名,臭椿。薪樗:言采樗木为薪。
“举目”以下二句——《世说新语·言语》:“周侯中坐而叹日:风景不殊,正自有山河之异。皆相视流泪。”山河异:指西晋灭亡,晋元帝司马睿逃到金陵建立了东晋王朝,山河已经改变。周颧,字伯仁,汝南安城即今河南省原武县东南人,官至尚书仆射,其父浚平吴有功封成武侯,颛袭父爵,人称周侯。后被王敦所害。
125、独立:不依赖别人而自立。
萧娘:唐代对女子的泛称。此指词人的情侣。唐杨巨源《崔娘》诗:“风流才子多春思,肠断萧娘一纸书。”