译文
这时,秦王的随从医官夏无且(qie)(jū)用他手里捧着(zhuo)的药袋投击荆轲。秦王还正在绕着柱子跑,仓猝间惊惶失措(cuo),不知道怎么办。侍臣们就说:“大王背着剑!大王背着剑!”秦王于是拔出剑用来攻击荆轲,砍断了荆轲的左大腿。荆轲倒下了,就举起他的匕首投击秦王,没有击中,击中了柱子。秦王又砍击荆轲,荆轲被砍伤了八处。
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声(sheng)响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生(sheng)怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
注释
⑴君山:又叫湘山、洞庭山,在湖南省洞庭湖中。古代神话传说:这山是舜妃湘君姐妹居住和游玩的地方,所以为君山。
(30)羽人:羽化升天的仙人。丹丘:仙境之地。
羌(qiāng)笛:羌族管乐器。
⑶香汗薄衫凉:微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。
(1)多谢:殷勤致意的意思。
廓:空阔,指墓地。火:消灭,指人已死去。