译文
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞(fei)落满了身上的弓刀。
往日的繁华已经消逝,人(ren)物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱(cong)郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
白露堂中满是杂草印迹,那边红(hong)罗帐里绵绵深情。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居(ju)住的地方显得更加寂静、苍茫。
天黑之后(hou)点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
那是羞红的芍药
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进(jin)食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
注释
1.本篇是《杂曲歌·齐瑟行》歌辞,以美女“盛年处房室”比喻自己虽有才具,而无可施展。
(29)则有去国怀乡,忧谗畏讥:则,就。有,产生……(的情感)。去国怀乡,忧谗畏讥:离开国都,怀念家乡,担心(人家)说坏话,惧怕(人家)批评指责。去,离开。国,国都,指京城。去国,离开京都,也即离开朝廷。忧,担忧。谗,谗言。畏,害怕,惧怕。讥,嘲讽。
16. 筹:行酒令的筹码,用来记饮酒数。
②永:漫长。
⑸归来:回过来。丹青手:指画师毛延寿。
⑾浮屠:佛教,也称和尚。也作“浮图”。
69.小垂手:古代舞蹈中的一种垂手身段。有大垂手、小垂手之分。《乐府诗集》卷七六引《乐府解题》曰:“《大垂手》、《小垂手》,皆言舞而垂其手也。”
斥:呵斥。