译文
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了(liao)。从今以后再也(ye)无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
山中啊(a)云遮雾盖(gai),深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞(mo)无聊少快意。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
吃饭常没劲,零食长精神。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
注释
⑸万里:指远离故乡。常作客:长期漂泊他乡。
⑤老夫:杜甫自谓。
⑴偶成:偶然写成。
⒃岁夜:除夕。
乌集:乌指赤乌,相传周之兴有赤乌之瑞。见《史记·封禅书》、《墨子·非攻下》。相传姜姓是炎帝之后,而炎帝以火德王,“乌集”在此象征西伯(周文王)得姜尚。
③满树幽香二句:林逋《山园小梅》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。”此化用其意。
沧浪污你,你污沧浪:《孟子.离娄上》云:“有孺子歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足。’孔子曰:‘小子听之,清斯濯缨,浊斯濯足矣,自取之也。’”沧浪,汉水的下游,这里指汨罗江。