译文
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠(kao)舟船(chuan)才能渡过去(意思就(jiu)是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
只见那如翠色屏风的山峰,高有(you)千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路(lu)径。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻(qing)薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
注释
⑸“龙舟”句:指唐玄宗泛白莲池,在饮宴高兴的时候召李白作序。“兽锦”句:《唐诗纪事》载:“武后游龙门,命群官赋诗,先成者赐以锦袍。左史东方虬诗成,拜赐。坐未安,之问诗后成,文理兼美,左右莫不称善,乃就夺锦袍衣之。”这里是说李白在皇家赛诗会上夺魁。
⒀风蝶:风中之蝶。娇饶:柔美妩媚。
⑹胡马:北方所产的马。
⑵蒌蒿:草名,有青蒿、白蒿等种。《诗经》“呦呦鹿鸣,食野之蒿。”芦芽:芦苇的幼芽,可食用。
5.波:生波。下:落。