译文
而我如卫公之鹤,有(you)兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
我躺在船上听到岳阳城(cheng)里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣(chen)。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官(guan)而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
朽(xiǔ)
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
野鹤清晨即出,山中的精灵在白天都躲藏了起来。石林邻近蟠龙水晶宫,方圆百里,茫茫苍苍。 回忆起游玩杨柳渚的情景,曾经也在定昆池飞马驰骋。醉来把玩青青的荷叶,狂欢之中把白巾小帽也给丢失了。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
诸(zhu)葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
注释
每:常常。
16.匡衡:字雅圭,汉朝人。抗疏:指臣子对于君命或廷议有所抵制,上疏极谏。
⑮作尘:化作灰土。
(11)伊尹:名挚:殷汤时的宰相,曾佐汤伐桀。《尚书》载有他所作《咸有一德》、《伊训》、《太甲》等文。或说系后人伪作。
(33)望日——阴历每月十五,日月相对,月亮圆满,所以称为“望日”。
⑺郎笑藕丝长:郎笑碗中的藕丝太长了。“藕丝长”:象征着人的情意长久。在古典诗词中,常用“藕”谐“偶”,以“丝”谐“思”。
皇路:国运,国家的局势。清夷:清平,太平。