译文
心中烦躁抛石子(zi)驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的(de)花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已(yi)冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两(liang)鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
子卿足下:
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
这年夏天,楚成王派使臣屈完到齐军中去交涉,齐军后撤,临时驻扎在召陵。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清(qing)寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放(fang)眼西方,空自断魂。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
注释
⑷躬:身体。
雨润云温:比喻男女情好。
37.华:即花,六朝以前无花字。贪华:喜爱花。
而物之可以足吾欲者有尽:而可以足吾欲之物者有尽,译为“但是能满足我们欲望的东西却是有限的”。
①占得:占据。
97.阜昌:众多昌盛。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
81.降省:下来视察。