译文
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的(de)苦难还没有磨平。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
庸人本来善于投机取巧,背(bei)弃规矩而又(you)改变政策。
层层亭台重重楼榭(xie),面临着崇山峻岭。
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷(ku)暴戾地灭(mie)掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝(di)位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
注释
④游冶郎:出游寻乐的青年男子。
94、视历:翻看历书。
131、非:非议。
〔25〕贾(gǔ),商人;竖(shù),奴仆,童仆;贾竖,对商人的贱称。污辱之处,肮脏受辱的?地方。下流,原指水的下游,这里比喻卑贱的身份和受辱的境地。归,归往一处。不寒而栗(lì),不寒冷而发抖。栗,战栗,颤抖。虽,即使,即便。犹,尚且。靡(mǐ),倒下。尚,还。何称誉之有,有何称誉,宾语前置句。
⑸障泥:马鞯,垂于马两旁以挡泥土。玉骢:良马。骄:壮健的样子。
⑸雨:一本作“雾”。
⑼尊:同“樽”,酒杯。
⑷边鄙:边境。