译文
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一(yi)物了。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙(long)盘根绵延万年。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
屈原痛心怀王惑于小人之言,不能明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国家,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来(lai)辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱(luan)。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字(zi)描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
请问有谁真心喜爱神姿骏马?后世韦讽前代支遁名传天下。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
自从分别以后,不知几个春天没有回家了,又是个温暖的春日,隔窗望去,樱桃花已经开放了。这时远方又有书信传来,开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女子头发浓密如云,因为她愁绪万千,像旋风吹动雪花那样绵绵不断,她实在懒得梳理。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊,你捎去女子的思念,使他早(zao)些归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖,只见满地落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
干枯的庄稼绿色新。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
注释
⑷盖(hé):同“盍”,何不。
咫尺:周制八寸为咫,十寸为尺。形容距离很近。
逸议:隐逸高士的清议。
⑶户:门。
16.家:大夫的封地称“家”。
92.黕(dan3胆):污垢。