译文
司马光幼年时,担心(xin)自己记诵诗书以备应答的能力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文(wen)章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
采莲女的罗裙绿得像(xiang)荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
十步之(zhi)内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
决心把满族统治者赶出山海关。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
怎样合成一个“愁”,是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭蕉的叶片,也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景(jing),更加令我滋生忧愁。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
魂魄归来吧!
长庆三年八月十三日记。
哪里知道远在千里之外,
咸平二年八月十五日撰记。
注释
(20)济济:有盛多、整齐美好、庄敬诸义。
②竹里风生:风吹竹丛,竹叶瑟瑟有声。月上门:月亮初生,照上门楣。
辛苦:辛酸悲苦,这里指辛酸苦楚的处境(古今异义)
②“咳唾”两句:这里化用的是《庄子》里的故事。《庄子·秋水》中有:“子不见夫唾者乎?喷则大者如珠,小者如雾,杂而下者不可胜数也。”
(12)史献书:史官向国王进献记载史实的书籍。
骤:急,紧。
(63)徵:约之来,逐:随之去。徵逐,往来频繁。
⑻无为:无须、不必。歧(qí)路:岔路。古人送行常在大路分岔处告别。
⑴看朱成碧:朱,红色;碧,青绿色。看朱成碧,把红色看成绿色。