译文
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交(jiao)应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
房屋焚尽无住处(chu),船内遮荫在门前。
当世的风气轻视美(mei)丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
雄鸠叫唤(huan)着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
生计还是应该以耕田(tian)为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
陆机是否还能听见华(hua)亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独(du)自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
注释
[注]:鄘 [yōng],音“庸”,中国周代诸侯国名,在今河南省汲县北。
⑥埋翳(yì):掩埋,掩盖。
⑥官勋:官家授给的勋级。唐制,有功劳者授以没有实职的官号,叫勋官。勋官有十二级。
64.何兽能言:王逸《章句》:“言天下何所有石木之林,林中有兽能言语者乎?”
②元夕:元宵,正月十五日晚上。
⑹海内:四海之内,即全国各地。古代人认为我国疆土四周环海,所以称天下为四海之内。
(37)微:稍微。繁富:指辞采繁多,不够简洁。
12.依依:轻柔而缓慢的飘升。墟里:村落。