译文
魂啊(a)(a)归来吧!
巫阳回答说:
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃(bo)勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
想起将要(yao)长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
这是为什么啊,此前我有家却归去不(bu)得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使(shi)凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
鱼儿在树阴下游来游去,猿(yuan)猴挂在枝上嬉戏(xi)打闹。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶(ding);糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
注释
府主:指州郡长官。
④霏霏:雪花飞舞的样子。
10、启户:开门
藏:躲藏,不随便见外人。
⑷“溪花”两句:因悟禅意,故也相对忘言。禅:佛教指清寂凝定的心境。
⑧醴(lǐ)泉:甘甜的泉水。古人以为是祥瑞。
(27)芰(jì)制、荷衣:以荷叶做成的隐者衣服。《离骚》:“制芰荷以为衣兮,集芙蓉以为裳。”
(72)南抚夷越:向南安抚中国南部各族。