译文
不要轻易将成仙的(de)愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花(hua)间的小径聚敛着(zhuo)残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个(ge)是浓似醇(chun)酒。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓(diao)。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
羲和(he)的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
注释
⑵“梦后”两句:眼前实景,“梦后”“酒醒”互文,犹晏殊《踏莎行·小径红稀》所云“一场秋梦酒醒时”;“楼台高锁”,从外面看,“帘幕低垂”,就里面说,也只是一个地方的互文,表示春来意与非常阑珊。许浑《客有卜居不遂薄游汧陇因题》:“楼台深锁无人到,落尽春风第一花。“
(44)绛树(jiàng shù):汉末著名舞妓。这里二人皆指陈圆圆。
16.远公:即慧远,晋代著名僧人,隐居于庐山。
12.屋:帽顶。
③柯亭:即柯亭笛。相传蔡邕(蔡文姬之父)用柯亭(古地名,在今浙江省绍兴市西南,此地盛产良竹)之竹制笛。晋伏滔《长笛斌》:“邕避难江南,宿于柯亭。柯亭之观,以竹为椽。邕仰而盯之曰:‘良竹也。’取以为笛,奇声独绝。历代传之,以至于今。”
(2)亘:gèn,横贯,从此端直达彼端。
(14)相属(zhǔ):相连,指接连不断。