译文
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的(de)虚名?
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿(yi)射落九个太阳,天上人间清明平安。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
往事回想(xiang)起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难(nan)以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
生活在今世,记住古代的道理是要把它当作镜子来对照自己,可不一定今天就与古代完全一样。帝王们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察(cha)功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
几天后,孟子在觐见齐王时问道:“大王曾经和庄子谈论过爱好音乐,有这回事吗?”
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
宋朝人欧阳晔治理鄂州政事时,有州民为争船互殴而死,案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱,把囚犯带出来,让他们坐在大厅中,除去他们的手铐与脚镣,给他们吃食物。吃完后,善加慰问后再送回监狱,只留一个人在庭院中,这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说:“杀人的是你!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我观察饮食的人都使用右手,只有你是用左手,被杀的人伤在右边肋骨,不是你是谁?”这个人无言以对。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
注释
欧阳子:作者自称。
⒂以为:认为,觉得。
⒂信:一说古伸字,志不得伸。一说誓约有信。
116.天式:自然的法则。从横:即“纵横”,指阴阳二气的消长变化。
⑽哺糜(bǔmí):吃粥。
⑶溪即镜中回:“即”一作“向”。
楚水:指南方。燕山:指北方