译文
偶尔到江边采摘白蘋,又(you)随着女伴祭奠江神。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
只要我的情感(gan)坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人(ren)在明月照耀的楼上相思?
元丹丘隔山遥遥相呼,突然(ran)朝我大笑起来。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
沙场广袤(mao)夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
有个人丢了一把斧子,他怀疑是他的邻居家的儿子偷去了,他看到那人走路的样子,像是偷斧子的;看那人脸上的神色,像是偷斧子的;听他的言谈话语,像是偷斧子的;一举一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久,他挖掘山沟时却找到了自己的斧子。之后有一天又看见他邻居的儿子,就觉得他的行为、表情、动作,都不像偷斧子的人。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨(bo)泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
注释
⑵目色:一作“日色”。
⑹疏勒:地名,唐时安西四镇之一,在今新疆疏勒。
⑸衔恩:受恩。甚:多。
③宋玉情怀:即悲秋情怀,宋玉作《九辩》悲愁。
(2)才人:有才情的人。