译文
太阳啊月亮,大地披上了你们的(de)光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过(guo)去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意(yi);秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮(zhuang)生长。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
情郎(lang)一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
或许在想,百姓尚未(wei)安定,考虑怎样使他们平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害(hai)一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
注释
63徙:迁移。
128.云阳之台:楚国台榭之名,在云梦南部的巫山下。
⑷漠漠:浓密。
54.宎(yao4要):深密。
11、适:到....去。
106.雄雄赫赫:指国家成势强盛。
(10)偃:仰卧。
④被酒:中酒、酒醉。