译文
金陵(今南京)从北(bei)门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这(zhe)些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
身已死亡啊(a)精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
少年人应当有凌云壮志,谁会(hui)怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
舞师乐陶陶,左手(shou)摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
注释
⑽契阔:聚散。契,合;阔,离。
身后:死后。
(20)魏文帝诗:“西山一何高,高高殊无极。上有两仙童,不饮亦不食。与我一丸药,光耀有五色。”沈约诗:“若蒙西山药,颓龄倘能度。”
⑴侠者:豪侠仗义之士。
③袂:衣袖。全诗校:“一作袖。”
⑵鸠:一说鳲鸠(布谷鸟),自己不筑巢,居鹊的巢。贵州民间传说斑鸠不筑巢,居其他鸟类筑的巢。居:侵占。
①陟(zhì):登高。《诗经·周颂·闵予小子》:陟降庭止。