译文
在织机中织布的(de)秦川女子(zi),在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自(zi)言自语。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
(你(ni)说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就(jiu)觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
就像是传来沙沙的雨声;
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我(wo)在景疏楼上为(wei)他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
你巨灵一般,咆哮(xiao)而进,擘山开路,一往而前。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
注释
③烟瘴:瘴气。此代指多瘴气的岭南地区。
⑴韩南涧:即韩元吉,辛弃疾居信州,与韩相邻,往来唱和频繁。
⑴更漏子:词牌名。它类似渊源于欧洲中世纪骑士文学的《小夜曲》,歌唱的是午夜情事。
⑴点绛唇:词牌名。四十一字,前片三仄韵,后片四仄韵。
18、唯应独不名:一作“谁知独有名”。
去棹(zhào):往来的船只。棹,划船的一种工具,形似桨,也可引申为船。
⑶随处改:(山峰)随观看的角度的变化而变化。
⑩浑似:简直像。