译文
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
聪明的人在事端尚未萌生时就能预见到,智慧的人在危险还未露头时就能避开它(ta),灾祸本来就多藏在隐蔽细微之处,而暴发在人忽视它的时候。所以俗语说:“家里积聚了千金,就不坐在近屋檐的地方。”这说的虽是小事,却可以引申到大的问题上。臣子希望陛下留意明察(cha)。
渔阳叛乱的战鼓震耳(er)欲聋,宫中停奏(zou)霓裳羽衣曲。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
入春已经七天了,离开家已经有(you)两年了。
唐朝(chao)的官兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
都(du)是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
虽然缺(que)乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
注释
⒀颍川空使酒:灌夫,汉颍阴人,为人刚直,失势后颇牢骚不平,后被诛。使酒:恃酒逞意气。
⑿膳宰:即膳夫。宣达王命以及主管王的饮食等事的官吏。饩(xì):活的牲畜。
⑸鲁朱家:《史记·游侠列传》:“鲁朱家者,与高祖同时。鲁人皆以儒教,而朱家用侠闻,所藏活豪士以百数,其馀庸人不可胜言。然终不伐其能,歆其德,诸所尝施,惟恐见之。振人不赡,先从贫贱始。家无馀财,衣不完采,食不重味,乘不过軥牛。专趋人之急,甚己之私。既阴脱季布将军之厄,及布尊贵,终身不见也。自关以东,莫不延颈愿交焉。”
吴兴:今浙江湖州。
⑷北枝花:大庾岭北的梅花。《白氏六帖·梅部》称:“大庾岭上梅,南枝落,北枝开。”
115.张:挂起。翠帷:画有翡翠鸟图案的帷帐。建:树起。羽盖:用鸟毛装饰的伞盖。
黑发:年少时期,指少年。
卒:终,完毕,结束。