译文
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以(yi)为这只是世间寻常的父子情(qing)。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么(me)世上那些(xie)俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门(men)下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞(xiu)愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
注释
⑴黄台:台名,非实指。
道义为之根:道义以正气为根本。
见:现,显露。
⑸西山:南昌名胜,一名南昌山、厌原山、洪崖山。
广陵王胥:广陵厉王刘胥,武帝第四子。喜好倡乐逸游,力能杠鼎,但行为不遵法度。汉昭帝即位,广陵王指使女巫诅咒,后来事发,用丝带上吊而死。
⑴《燕昭王》陈子昂 古诗:战国时期燕国有名的贤明君主,善于纳士,使原来国势衰败的燕国逐渐强大起来,并且打败了当时的强国——齐国。
⒇鹏抟:大鹏展翅高飞,典出《庄子·逍遥游》。蝉蜕:喻指远离尘俗。
24.“精悍”一句:精明英武的神情气度。精悍,精明强干。