译文
从哨楼(lou)向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
月中的(de)(de)仙(xian)人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
千军万马一呼百应动地惊天。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技(ji)术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声(sheng)中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨(can)的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客(ke),有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
注释
〔26〕衙:正门。
(1)临川:临川:宋朝的抚州临川郡(今江西省临川市)。
(25)讥:批评。
(43)心旷神怡:心情开朗,精神愉快。旷,开阔。怡,愉快。
②《尚书》:即《书经》,简称《书》,我国最早的史书,是有关尧、舜、禹史事和商、周帝王言论及文告的历史文献汇编。