译文
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
天上万里黄云变动着风色,
但愿这大雨一连三天不停住,
往北边可以看(kan)到白首,往南边可以看到丹枫。
流水悠(you)悠远远,怎知(zhi)流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英(ying),还在眷恋着凄婉的庭院。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕(pa)上司的责罚恼怒。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对(dui)你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
注释
⑥湘娥:湘水女神。
⑾万籁:自然界的各种天然音响。百泉:百道流泉之声音。相与:共同、一起。陶渊明《移居二首》:“奇文共欣赏,疑义相与析。”
④寒不能语,舌卷入喉:形容六盘山一带气候十分严寒,冻得舌头都卷了上去,不能说话;语:说话。
⑸转:反而。
3.和见怀韵:酬和(你)怀想(我而写的词作的)原韵。
6.博综:博,广;综,综合。此处指广博掌握(很多技能)。
⑤[奋其舌]这里指对皇帝劝谏、上疏等。奋,鼓动。
6、去年花:指早梅。因为梅花在严冬开放,春天的时候梅花已经凋谢,所以称为“去年花”。
219. 如姬:安釐王宠妃。
有司:主管部门的官员。