译文
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥(yao),安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
端(duan)起那舒(shu)州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能(neng)。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
不是现在才这样,
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩(lia)俩采莲子。隔着荷花共(gong)人笑语,人面(mian)荷花相映红。
注释
清如许:这样清澈。
流芳:流逝的年华。
⒀孤城:即玉门关。玉门关:汉置边关名,在今甘肃敦煌西。一作“雁门关”。
⒄栗尾:笔名,以鼬鼠毛所制成的笔,即所谓“狼毫”。溪藤:纸名,以剡溪所产古藤制造而成,称剡纸或剡藤。
⑸他乡:异乡,家乡以外的地方。《乐府诗集·相和歌辞十三·饮马长城窟行》:“梦见在我傍,忽觉在他乡。”
③楝(liàn):江南一带常见的落叶乔木,春天开淡紫色花。
⒀忍人:谓性情狠戾之人也。