译文
一场情爱最终寂寞,又跟谁说(shuo)呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受(shou),后(hou)悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那(na)扬起的尘土,那飞溅的鲜(xian)血,千载后仍令人难以忘怀。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
放弃官衔辞职离开(kai),回到家中休养生息。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
本来就多情,多感,多病,偏(pian)偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
注释
⑤恻恻:凄寒。
永和:东晋皇帝司马聃(晋穆帝)的年号,从公元345—356年共12年。永和九年上巳节,王羲之与谢安,孙绰等41人。举行禊礼,饮酒赋诗,事后将作品结为一集,由王羲之写了这篇序总述其事。
⑵丹阙:朱红色的宫殿。绿烟:指遮蔽月光的浓重的云雾。
⑷东风:春风。李白《春日独酌》诗之一:“东风扇淑气,水木荣春晖。”百物:犹万物。《礼记·祭法》:“黄帝正名百物,以明民共财,颛顼能脩之。”
臧否:吉凶。
183. 矣:了,表肯定语气。
⑥”蒿莱:蒿莱,借指野草、杂草,这里用作动词,意为淹没野草之中,以此象征消沉,衰落。