译文
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见(jian)云收雾散。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传(chuan)!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北(bei)方的胡人学汉学一(yi)样,语言朦胧不清。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
都与尘土黄沙伴随到老。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
明暗不分混(hun)沌一片,谁能够探究其中原因?
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若(ruo)有若无中。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河(he)向南飞腾。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺(miao),浮天无岸。
注释
昔曹孟德祭桥公文,有“车过“、“腹痛“之语:建安七年,曹操军过浚仪,遣使以太牢祀旧友桥玄。祀文说:“承从容约誓之言:‘殂逝之后,路有经由,不以斗酒只鸡过相沃酹,车过三步,腹痛勿怪。’虽临时戏笑之言,非至亲之笃好,胡肯为此辞乎?“苏轼以此典比喻自己与文与可的情谊笃厚。
(9)石:重量单位。汉制三十斤为钧,四钧为石。
非有生平之素:犹言素昧平生(向来不熟悉)。
[11]胜概:优美的山水。
34.玄猨:黑猿。猨,同“猿”。
而逞于一击之间:《史记·留侯世家》载“秦灭韩”,张良“悉以家财求客刺秦王,为韩报仇······得力士,为铁椎重百二十斤。秦皇帝东游,良与客狙击秦皇帝博浪沙中,误中副车。秦皇帝大怒,大索天下,求贼甚急,为张良故也。”其间不能容发:当中差不了一根毛发。比喻情势危急。
⑸末两句:月华虽好但是不能相赠,不如回入梦乡觅取佳期。陆机《拟明月何皎皎》:“照之有余辉,揽之不盈手。”盈手:双手捧满之意。盈:满(指那种满荡荡的充盈的状态)。
(16)戚里:皇帝亲戚的住所,指田府。