译文
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
可是贼心难料,致使官军溃败。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
身在异乡内心本已(yi)酸楚,何况还面对着木瓜山。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
又一次到了寒食时节,宫(gong)廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
穆公和襄公去逝,康公和灵公即位。康公是我们先君献(xian)公的外甥,却又想损害我们公室,颠覆我们国(guo)家,率公子雍回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才(cai)有令狐之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打我们的涑川(chuan),劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
注释
④五内:五脏。
④瘳(chōu 抽):病愈,此指愁思萦怀的心病消除。
[10] 眚(shěng):原义为日食或月食,后引申为灾异。
⑵春残:一作“残春”。黄鸟:即黄鹂、黄莺(一说黄雀),叫声婉转悦耳。
⑺芳草:散发出香气的草。也指春天刚出土的青草。
④[后庭花]歌曲《玉树后庭花》的简称。南朝陈皇帝陈叔宝(即陈后主)溺于声色,作此曲与后宫美女寻欢作乐,终致亡国,所以后世称此曲为“亡国之音”。
⑷青灯:即油灯。因发光微青,故名。
生涯:生活。海涯:海边。