译文
黔中阴雨连(lian)绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待(dai)(dai)在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
昨儿晚上我在松边喝醉(zui)了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样(yang)啊?”
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻(ke)即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回(hui)家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
太平一统,人民(min)的幸福无量!
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
正想要率领轻骑一路追杀,纷纷大雪,已经洒满了将士的弓刀。在野外天幕下摆设劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
注释
10.酹(lèi):把酒浇在地上;表示祭奠。
(16)之:到……去
蝼螘:蝼蚁。螘,同“蚁”。
3.黯(àn)黯:昏暗模糊的样子。临洮:古县名,秦置,治所在今甘肃岷县,以临近洮水得名。秦筑长城,西起于此,故有“昔日长城战”之语。
(12)服:任。
③依依:轻柔貌。《诗·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”
(5)天上:双关语,虚指天宫,实指皇宫。