首页 古诗词 红林檎近·风雪惊初霁

红林檎近·风雪惊初霁

唐代 / 陆宰

明朝斗草多应喜,翦得灯花自扫眉。
"爱此栖心静,风尘路已赊。十馀茎野竹,一两树山花。
征东幕府十三州,敢望非才忝上游。官秩已叨吴品职,
"终日路岐旁,前程亦可量。未能惭面黑,只是恨头方。
牡丹花下帘钩外,独凭红肌捋虎须。"
今日自为行路尘。颜色却还天上女,馨香留与世间人。
由来浙水偏堪恨,截断千山作两乡。"
十上十年皆落第,一家一半已成尘。(见《摭言》)
宣毫利若风,剡纸光与月。札吏指欲胼,万通排未阕。
"渐觉风沙暗,萧关欲到时。儿童能探火,妇女解缝旗。
锦帆天子狂魂魄,应过扬州看月明。"
"华山黑影霄崔嵬,金天□□门未开。雨淋鬼火灭不灭,
"惯向溪头漾浅沙,薄烟微雨是生涯。时时失伴沈山影,
枕户槐从亚,侵阶草懒芟。壅泉教咽咽,垒石放巉巉.
崩处空为数里尘。长恨往来经此地,每嗟兴废欲沾巾。
白云朝出天际去,若比老僧犹未闲。"
"宠极多妒容,乘车上金阶。欻然赵飞燕,不语到日西。


红林檎近·风雪惊初霁拼音解释:

ming chao dou cao duo ying xi .jian de deng hua zi sao mei .
.ai ci qi xin jing .feng chen lu yi she .shi yu jing ye zhu .yi liang shu shan hua .
zheng dong mu fu shi san zhou .gan wang fei cai tian shang you .guan zhi yi dao wu pin zhi .
.zhong ri lu qi pang .qian cheng yi ke liang .wei neng can mian hei .zhi shi hen tou fang .
mu dan hua xia lian gou wai .du ping hong ji luo hu xu ..
jin ri zi wei xing lu chen .yan se que huan tian shang nv .xin xiang liu yu shi jian ren .
you lai zhe shui pian kan hen .jie duan qian shan zuo liang xiang ..
shi shang shi nian jie luo di .yi jia yi ban yi cheng chen ..jian .zhi yan ..
xuan hao li ruo feng .shan zhi guang yu yue .zha li zhi yu pian .wan tong pai wei que .
.jian jue feng sha an .xiao guan yu dao shi .er tong neng tan huo .fu nv jie feng qi .
jin fan tian zi kuang hun po .ying guo yang zhou kan yue ming ..
.hua shan hei ying xiao cui wei .jin tian ..men wei kai .yu lin gui huo mie bu mie .
.guan xiang xi tou yang qian sha .bao yan wei yu shi sheng ya .shi shi shi ban shen shan ying .
zhen hu huai cong ya .qin jie cao lan shan .yong quan jiao yan yan .lei shi fang chan chan .
beng chu kong wei shu li chen .chang hen wang lai jing ci di .mei jie xing fei yu zhan jin .
bai yun chao chu tian ji qu .ruo bi lao seng you wei xian ..
.chong ji duo du rong .cheng che shang jin jie .xu ran zhao fei yan .bu yu dao ri xi .

译文及注释

译文
她们心(xin)中正直温和,动作优美举止端庄。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
我倍加珍惜现在幸福的每分每秒,我永远也不会忘了(liao)和你相爱,这么幸福欢乐的时光。
  臣等依凭空虚浅薄的才学,在翰林院侍讲、侍读的职位上充个数目。皇上的聪明睿智是上天赋予的,学问一天比一天深厚。臣等才学有限,然而(er)圣贤之道没有穷尽,心中虽然想表述清楚可口头上表达不出来,因此自己感到很是惭愧,不知道该怎么办。  臣等认为(wei)作为臣子向皇帝(di)进献忠诚,就像医生对准病症去用药一样,药虽然经医生之手传过去,但药方多是从古人那(na)里留下来的。如果药方在世间证明确实很灵验,那么就不必一定要由医生自己创造出来才用。  臣等听说唐德宗时的宰相陆贽,才能本来就是帝王的辅佐,学问足可成为帝王的老师。他的议论深刻而切合物事人情,言语从不偏离圣贤的道德规范。才能与西汉的张良(张良字子房)齐肩而文才却要胜过他,议论的才能像西汉的贾谊而方法却不粗疏。上可以(yi)纠正皇帝想法上的错误,下能够贯通天下人的心志。三代也只他一人罢了。但他不幸的是做官没能赶上良好的时机。唐德宗以严厉刻薄为能事,陆贽就以忠诚敦厚去规谏;唐德宗以猜疑忌恨去对人,陆贽就以推心置腹去劝说;唐德宗喜好用兵打仗,陆贽则认为消除战事是当时首先要做到的;唐德宗喜好敛聚财物,陆贽则认为散财于民最为迫切。至于任用人才、接受意见的方法,整治边防、驾驭将帅的策略,归罪于自身以收拢人心,改正过错以顺应天道,斥去小人以消除人民的祸患,珍惜爵位、宝器以授予有功的人,像这类合理的建议,很难列举完。陆贽真可以说是进献了苦口的良药,去诊治危害身体的重病。假使唐德宗能完全按陆贽的进言去实行,那么贞观之治的盛况便会再一次出现。  臣等每次从皇帝听讲的西阁退出,都私下相互议论,认为您是圣明的天子,一定喜欢陆贽的议论。只要使像您这样的圣明天子和像陆贽那样的贤能大臣意见相吻合,那就像圣君和贤臣处于同一时代一样了。当初冯唐高度赞扬战国时廉颇、李牧的贤能,汉文帝则为不能使用他们而深深叹息;魏相陈述了西汉晁错、董仲舒等应对当时皇帝的言语,汉宣帝就按这些言语施政而成就了汉室中兴的业绩。如果陛下能自己寻求老师,就不如从近一点的唐朝选取陆贽。再说那《诗》、《书》、《礼》、《易》、《乐》、《春秋》六经,《史记》、《汉书》、《后汉书》三部史书,以及诸子百家的著作,并不是没有可以效法的,而且依照这些史籍所阐述的道理都足以治理好国家。然而《六经》当中的圣贤言论精深奥秘,而史书、子书中存留的圣贤学说却颇不完整,犹如高山大海那样崇高深远,很难从中选择出多少可以直接推广运用的东西。而陆贽的议论,一打开书本就非常明了清楚,汇聚了古往今来的学说精华,确实是国家治乱的一面镜子。臣等想把他向皇帝的进言文章稍微加以整理校对,重新抄好进呈给陛下。希望陛下把它放在自己的座位旁边,就像亲眼见到陆贽之面一样;反复熟读它,就像和陆贽当面谈话一样。这样,一定能启发陛下天子之性的神明天资,在不长的时间内就能成就强盛国家的功业。臣等说不尽愚陋的心意,请陛下决定是否采用。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
是什(shi)么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
  桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
  京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
村头小路边桑树柔软的枝条,刚刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
唐玄宗开元二十六年,有个随从主帅出塞回来的人,写了《《燕歌行》高适 古诗》诗一首给我看。我感慨于边疆战守的事,因而写了这首《《燕歌行》高适 古诗》应和他。唐朝边境举烟火狼烟东北起尘土,唐朝将军辞家去欲破残忍之边贼。
(孟子)说:“我听胡龁说(我从胡龁那听说):‘您坐在大殿上,有个人牵牛从殿下走过。您看见这个人,问道:‘牛(牵)到哪里去?’(那人)回答说:‘准备用它(的血)来涂在钟上行祭。’您说:‘放了它!我不忍看到它那恐惧战栗的样子,这样没有罪过却走向死地。’(那人问)道:‘那么既然这样,(需要)废弃祭钟的仪式吗?’你说:‘怎么可以废除呢?用羊来换它吧。’不知道有没有这件事?”

注释
佗邑唯命:别的地方,听从您的吩咐。佗,同“他”,指示代词,别的,另外的。唯命,只听从您的命令。
⒂秋霜:形容头发白如秋霜。
10.鸿雁:俗称大雁。
(14)恬:心神安适。
〔10〕特赦:因禁火,故特许燃烛。
③胜事:美好的事。
丰乐亭:在今安徽滁州城西丰山北,为欧阳修被贬滁州后建造的。苏轼曾将《《丰乐亭记》欧阳修 古诗》书刻于碑。《舆地纪胜》:“淮南路滁州:丰乐亭,在幽谷寺。庆历中,太守欧阳修建。”清《一统志》:“安徽滁州丰乐亭在州西南琅琊山幽谷泉上。欧阳修建,自为记,苏轼书,刻石。”
39.因:于是,就。

赏析

  从诗人记事起,唐王朝就(chao jiu)无休止的进行武力征伐。据史书记载,公元668年,唐高宗李治兴兵讨伐西突厥,擒沙博罗可汗;公元661年又讨伐百济,灭掉了百济国,并击败了日本的援兵;接着又征高丽,擒高丽王高藏。作者十五岁那年,即上书右相刘祥道,抨击唐王朝的侵略政策。该文中说:“伏见辽阳求靖,大军频进,有识寒心,群黎破胆。……辟地数千里,无益神封;勤兵十八万,空疲常卒……飞刍挽粟, 竭淮海之费 ……图得而不图失,知利而不知害,移手足之病,成心腹之疾。”(《上刘右相书》)这种反侵略、反扩张的思想在当时是十分难能可贵的,作为诗人,王勃把这种思想反映在他的作品中是理所当然的。可以说《《秋夜长》王勃 古诗》是诗人作品中反映现实最深刻的诗篇之一。把这首诗放在初唐诗坛这样一个特定的背景中来分析、来评价,不难看出作品反映现实的深度。可以肯定地说:诗人在作品中所反映的社会生活与盛唐和中唐的现实主义诗篇已相去不远。在那样的时代,作者能写出如此深刻的反映现实社会的佳作,当犹如平地而起的一声惊雷,使得那些仍醉心于宫诗、艳诗的文人为之一震,这在中国文学史上是值得写上一笔的。
  本诗作于宝应元年(762)夏,此时严武再次镇蜀。严父挺之与杜甫是旧交,严武屡次造访草堂,关怀有加。“西蜀樱桃也自红”,这是杜甫入蜀后第三次产生的亲切感受:成都的樱桃每到春天“也”同北方一样“自”然地垂下鲜“红”的果实。“野人相赠满筠笼,”野人,指村农;筠笼,竹篮。村农以“满”篮鲜果“相赠”,足见诗人与邻里相处欢洽。
  末尾两句由重庆的载歌载舞引出对延安的祝福和思念。在这欢庆佳节之际,诗人想到远方的战友,相隔干山万水,只有遥祝延安日新月异了。诗人虽生活在重庆,但念念不忘的却是延安。重庆尽管比延安繁华,却是令人压抑的。延安尽管物质艰苦,精神上却是令人舒心的。而且重庆繁荣的背后掩盖的是一触即发的危机(wei ji),地下潜伏的岩浆正汹涌运行。延安虽然遇到暂时(zan shi)的困难,但诗人相信在党的领导下终会走出低谷,“为有源头活水来”,而重庆则是连生命的涟漪也已泛不出的一汪死水。而且延安群英荟萃,人才济济,云集着大批民族的精英。像柳亚子诗中所津津乐道的:“杜断房谋劳午夜,江毫丘锦各名家”。这里寄托着中华民族的希望。通过对延安出思念,诗人一扫(yi sao)情绪的压抑,重又明亮起来,使全诗在节奏明快中结束。全诗基本采用铺叙手法,写得明白如话。
  “此中有真意,欲辨已忘言。”诗末两句,诗人言自己的从大自然的美景中领悟到了人生的意趣,表露了纯洁自然的恬淡心情。诗里的“此中”,我们可以理解为此时此地(秋夕篱边),也可理解为整个田园生活。所谓“忘言”,实是说恬美安闲的田园生活才是自己真正的人生,而这种人生的乐趣,只能意会,不可言传,也无需叙说。这充分体现了诗人安贫乐贱、励志守节的高尚品德。 这两句说的是这里边有人生的真义,想辨别出来,却忘了怎样用语言表达。“忘言”通俗地说,就是不知道用什么语言来表达,只可意会,不可言传。“至情言语即无声”,这里强调一个“真”字,指出辞官归隐乃是人生的真谛。
  诗的首联运用比喻,巧妙概括了白居易一生的艺术成就。“缀玉联珠”是形容他诗文的艳丽光彩,而“六十年”,则指他的创作生涯。“诗仙”,是溢美之辞,是对白居易的高度评价。
  清人翁方纲《石洲诗话》评论陈子昂说:“唐初群雅竞奏,然尚沿六代馀波。独至陈伯玉,峍兀英奇,风骨峻上。”以此诗观之,此言极善。此诗先写峡口雄峻险要,继叙险不足恃,世事往复,再叹友人遭际,转切自然,层次分明,浑然一体,而语言古朴,风骨苍劲,景象雄阔,不愧为大家手笔。
  这首诗是刘长卿被贬时所作,表达了作者的悲愤愁苦之情。全诗景中含情,笔致清婉,结句虽含慰藉,意实深悲,伤感之情,寄于言外。
  最后二句作者触景生情,产生奇妙的联想。(或者虚实相生,超越时空的交流)
  场景、内容解读
  陶渊明田园诗的风格向来以朴素平淡、自然真率见称。这种独特的风格,正是诗人质性自然的个性的外化。从这首诗来看,所写移居情事,原是十分平常的一件事。但在诗人笔下款款写来,读者却感到亲切有味。所用的语言,平常如口语,温和高妙,看似浅显,然嚼之味醇,思之情真,悟之意远。如写移居如愿以偿:“弊庐何必广,取足蔽床席。”纯然日常口语,直抒人生见解。“何必”二字,率直中见深曲,映出时人普遍追名逐利的心态,矫矫脱俗,高风亮节,如松间白鹤,天际鸿鹄。又如诗人写和谐坦诚的邻里友谊,仅以“时时来”出之,可谓笔墨省净,引人遐想。欣赏奇文,状以“共”字,分析疑义,状以“相与”,均是传神笔墨。如果奇文自赏,疑义自析,也无不可,却于情味锐减,更无法深化移居之乐的主题。而“共”与“相与”前后相续则热烈抗言之情态呼之欲出,使“奇文共欣赏,疑义相与析”,成为绝妙的诗句,赢得千古读者的激赏。胡仔《苕溪渔隐丛话后集》评陶渊明《止酒》诗云:“坐止高荫下,步止荜门里。好味止园葵,大欢止稚子。’余反复味之,然后知渊明用意……故坐止于树荫之下,则广厦华堂吾何羡焉。步止于荜门之里,则朝市深利吾何趋焉。好味止于噉园葵,则五鼎方丈吾何欲焉。大欢止于戏稚子,则燕歌赵舞吾何乐焉。”要达到这种心境和生活,是要经过长期的思想斗争和痛苦的人生体验,才能对人生有睿智的领悟的,正如包孕万汇的江海,汪洋恣肆,波涛澎湃之后而臻于平静。陶诗看似寻常,却又令人在低吟回味之中感到一种特殊的魅力——“问君何能尔,心远地自偏”;“弊庐何必广,取足蔽床席”等。读者读着这样的诗句,往昔对生活中一些困惑不解的矛盾,也许会在感悟诗意的同时豁然开朗,得到解释,以坦然旷达的胸怀面对万花筒般的人生。陶诗淡而有味,外质内秀,似俗实雅的韵致,在《移居》一诗中也得到生动地体现。
  赏析(shang xi)四

创作背景

  公元前745年,晋昭侯封他的叔父成师于曲沃,号为桓叔。曲沃在当时是晋国的大邑,面积比晋都翼城(今山西翼城南)还要大。再加上桓叔好施德,颇得民心,势力逐渐强大,“晋国之众归焉”(司马迁《史记·晋世家》)。过了七年,即公元前738年,晋大臣潘父杀死了晋昭侯,而欲迎立桓叔。当桓叔想入晋都时,晋人发兵进攻桓叔。桓叔抵挡不住,只得败回曲沃,潘父也被杀。作者有感于当时的这场政治斗争,在事发前夕写了这首诗。《毛诗序》云:“《扬之水》,刺晋昭公也。昭公分国以封沃,沃盛彊,昭公微弱,国人将叛而归沃焉。”将诗的创作背景交待得很明白。

  

陆宰( 唐代 )

收录诗词 (2154)
简 介

陆宰 (1088—1148)绍兴山阴人,字元钧。陆佃子。以朝请大夫直秘阁。高宗绍兴间,建秘阁,求天下遗书,首命绍兴府录宰家书,凡一万三千余卷。有《春秋后传补遗》。

西阁曝日 / 翟佐

"凿开山岭引湘波,上去昭回不较多。
扪虚陟孤峭,不翅千馀尺。叠掌望罘罳,分明袒肩释。
青苗细腻卧,白羽悠溶静。塍畔起鸊鹈,田中通舴艋。
"暖云慵堕柳垂条,骢马徐郎过渭桥。官秩旧参荀秘监,
一盏能消万古愁。几为芳菲眠细草,曾因雨雪上高楼。
"自种双松费几钱,顿令院落似秋天。能藏此地新晴雨,
江汉称炳灵,克明嗣清昼。继彼欲为三,如醨如醇酎。
石坛香散步虚声,杉云清泠滴栖鹤。"


出关宿盘豆馆对丛芦有感 / 倪祚

"世间荣辱半相和,昨日权门今雀罗。万古明君方纳谏,
无多药圃近南荣,合有新苗次第生。
到头称意须年少,赢得时光向酒杯。"
水鸟歌妇女,衣襟便佞舌。(以下并见《海录碎事》)
从此谒师知不远,求官先有葛洪心。"
"江边野花不须采,梁头野燕不用亲。
"笼中江海禽,日夕有归心。魏阙长谣久,吴山独往深。
如何金谷园,郁郁椒兰房。昨夜绮罗列,今日池馆荒。


菊花 / 胡煦

安得太行山,移来君马前。"
笑问江头醉公子,饶君满把麹尘丝。
"院凉松雨声,相对有山情。未许谿边老,犹思岳顶行。
武王龟筮惊人险。四龙或跃犹依泉,小狐勿恃冲波胆。"
"杜陵无厚业,不得驻车轮。重到曾游处,多非旧主人。
"每值江南日落春,十年诗酒爱逢君。芙蓉湖上吟船倚,
何文堪纬地,底策可经邦。自此将妻子,归山不姓庞。"
别艳那堪赏,馀香不忍闻。尊前恨无语,应解作朝云。"


好事近·风定落花深 / 许南英

自嗟胡为者,得蹑前修躅。家不出军租,身不识部曲。
砚缺犹慵琢,文繁却要芟。雨馀幽沼净,霞散远峰巉.
"不知何处是前程,合眼腾腾信马行。两鬓已衰时未遇,
想到宜阳更无事,并将欢庆奉庭闱。"
浓香薰叠叶,繁朵压卑枝。坐看皆终夕,游蜂似有期。"
"万斛输曲沼,千钟未为多。残霞入醍齐,远岸澄白酂。
当昔置此城,岂料今日耕。蔓草已离披,狐兔何纵横。
纱帽长依僧壁垂。待月句新遭鬼哭,寻山貌古被猿窥。


匈奴歌 / 郭亮

幽人空山,过水采苹.薄言情晤,悠悠天钧。"
"几年调弄七条丝,元化分功十指知。泉迸幽音离石底,
孤峰经宿上,僻寺共云过。若向仙岩住,还应着薜萝。"
早年词赋得黄金。桂堂纵道探龙颔,兰省何曾驻鹤心。
何人授我黄金百,买取苏君负郭田。"
留取馀杯待张翰,明年归棹一从容。"
此日年且少,事姑常有仪。见多自成丑,不待颜色衰。
旧曾闻说林中鸟,定后长来顶上巢。"


玉蝴蝶·晚雨未摧宫树 / 张素秋

密奏无非经济术,从容几刻在炉烟。"
公子樽前流远思,不知何处客程赊。"
"蛮笺象管夜深时,曾赋陈宫第一诗。宴罢风流人不见,
"啾啾空城雀,一啄数跳跃。宁寻覆辙馀,岂比巢危幕。
静默供三语,从容等一枰。弘深司马法,雄杰贰师兵。
从今有计消闲日,更为支公置一床。"
"分明仙籍列清虚,自是还丹九转疏。画虎已成翻类狗,
旧着衣裳尽血痕。卷地朔风吹白骨,柱天青气泣幽魂。


田家行 / 石安民

闲披左氏得膏肓。无因月殿闻移屟,只有风汀去采香。
土蚀骢花见卧痕。未喷断云归汉苑,曾追轻练过吴门。
方之我后,录里书分。录有君法,书有君文。君法君文,
惆怅故山归未得,酒狂叫断暮天云。
绝壑只怜白羽傲,穷溪唯觉锦鳞痴。
方知万钟禄,不博五湖船。夷险但明月,死生应白莲。
西妃少女多春思,斜倚彤云尽日吟。
白日倒挂银绳长。轰轰砢砢雷车转,霹雳一声天地战。


忆秦娥·山重叠 / 刘辟

"故人溪上有渔舟,竿倚风苹夜不收。
"草堂何处试徘徊,见说遗踪向此开。蟾桂自归三径后,
"一旦天书下紫微,三年旌旆陇云飞。
愚得是言,非讪非伐。实谓医臣浑沌,开君日月。
虹分阳羡雨,浪隔广陵春。知竟三年秩,琴书外是贫。"
霄裙或霞粲,侍女忽玉姹。坐进金碧腴,去驰飙欻驾。
"香饵缀金钩,日中悬者几。盈川是毒流,细大同时死。
旧曾闻说林中鸟,定后长来顶上巢。"


过秦论(上篇) / 公乘亿

若使见鱼无羡意,向人姿态更应闲。"
笔砚秋光洗,衣巾夏藓沾。酒甔香竹院,鱼笼挂茅檐。
画出看还欠,蓪为插未轻。王孙多好事,携酒寄吟倾。"
辽阳音信近来稀,纵有虚传逼节归。
今日鞠躬高旆下,欲倾肝胆杳无因。"
弦索紧快管声脆,急曲碎拍声相连。主人怜才多倾兴,
"白马游何处,青楼日正长。凤箫抛旧曲,鸾镜懒新妆。
应是羲和倦晓昏,暂反元元归太素。归太素,


风流子·茅舍槿篱溪曲 / 赵德孺

炯哉时皇,言必成章。德宣五帝,道奥三皇。如何翌臣,
礊礊雨点大,金髇轰下空。暴光隔云闪,仿佛亘天龙。
"云侵坏衲重隈肩,不下南峰不记年。池里群鱼曾受戒,
其下有孤侄,其上有孀嫂。黄粮贱于土,一饭常不饱。
"青帜阔数尺,悬于往来道。多为风所飏,时见酒名号。
闻师却到乡中去,为我殷勤谢酒家。"
高楼四望吟魂敛,却忆明皇月殿归。"
波摇疏兮雾濛箔,菡萏国兮鸳鸯家。鸾之箫兮蛟之瑟,