译文
申伯德高望又隆,品端(duan)行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美(mei),赠送申伯纪大功。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我(wo)侧击行路难的歌调。
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
华美的窗(chuang)前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋(qiu)水般清亮,眉似春山般秀美。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
踏上汉时故道,追思马援将军;
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已(yi)发誓与丈夫生死共患(huan)难。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
注释
③终日谁来:整天没有人来。
⑹“祢(mí)衡”句:才能像祢衡一样好。祢衡:东汉时人,少有才辩。孔融称赞他“淑质贞亮,英才卓跞”。“原宪”句:家境像原宪一样贫困。原宪:春秋时人,孔子弟子,家里十分贫穷。
⑶“时”有版本用“谁”;幽人:幽居的人,形容孤雁。幽:《易·履卦》:“幽人贞吉”,其义为幽囚。引申为幽静、优雅。
⑵贱子:这位无家者的自谓。阵败:指邺城之败。
贾(gǔ)人:商贩。
(10)汉阳:郡名,前汉称天水郡,后汉改为汉阳郡,今甘肃省甘谷县南。
(50)效:效力,尽力。官:官职。
素娥:嫦娥。
③花满楚城愁远别,伤怀:稍稍改动了许浑《竹林寺别友人》一诗:“骚人吟罢起乡愁,暗觉年华似水流。花满谢城伤共别,蝉鸣萧寺喜同游。前山月落杉松晚,深夜风清枕簟秋。明日分襟又何处,江南江北路悠悠。”
⑽鞠:养。