译文
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像(xiang)这槛外无情的江水空自东流。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
这个(ge)小村子傍晚的时候风(feng)雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
成就大功而画像麒(qi)麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承(cheng)担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
一百辆车换(huan)一条狗,交易不成反失禄米。
注释
33、署:题写。
①“《岁暮》杜甫 古诗”句:这年十二月作者客居梓州。
⑤遂:成功、成就。⑥幼孤:年龄很小的孩子。羸馁:瘦弱饥渴的样子。
2. 灞陵:即霸上。在今西安市东。因汉文帝葬在这里,改名灞陵。
3.者:(怎么样)的人。(定语后置)
残醉:酒后残存的醉意。