译文
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
英雄打进牢狱门,天地(di)也为你悲伤。
手攀松桂,触云(yun)而行,
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
(齐宣王)说:“不是,我不是为了这些。”
我的心就像(xiang)春天蓬勃生(sheng)长的黄檗树,越来越苦。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
你的文章可以(yi)与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请(qing)看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露(lu)头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
注释
〔29〕杨与李:指杨国忠、李林甫。
⑶几:几许,此处指多长时间。
⑷角:古代军中一种吹奏乐器,多用兽角制成,也是古代军中的号角。
(37)庶:希望。
(6)魏国公:指韩琦,北宋大臣,执政多年,并曾与范仲淹帅兵同抗西夏,世称“韩范”。
(26)石戴古车辙:石上印着古代的车辙。
复:继续。
65. 乃:副词,用于后一分句之首,表示衔接,可译为“然后”“于是”。
⑷翠奁:翠绿色的镜匣。这里用来形容带湖水面碧绿如镜。