译文
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千(qian)烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美(mei)好的春光抓紧。
这里面蕴含着人生的真正(zheng)意义,想要辨识,却不知怎样表达。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
上阳宫人哪,苦可以(yi)说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
独自远离家乡难免(mian)总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
雷开惯于阿谀奉承,为(wei)何给他赏赐封爵?
注释
抑:或者
〔27〕指似:同指示。
非烟非雾:指祥瑞之气。《汉书·天文志》:“若烟非烟,若云非云,郁郁纷纷,萧索轮困,是谓庆云。”庆云是一种彩云,古人迷信,认为是祥瑞之气。
尝:曾经
⑷野老:村野老人。牧童:一作“僮仆”。
(19)使——如果。《诗》、《书》——《诗经》、《尚书》。指前文中先生所授的“经”。
⑶经纶:《易经·屯卦》:“君子以经纶。”经纶:喻治理国家。
②奴:古代女子的谦称。