译文
浩渺(miao)寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近(jin)酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去(qu)不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁(chou),对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
投宿的鸟(niao)儿,一群群鸣叫着飞过。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺(ting)拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云(yun),而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
不是今年才这样,
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
注释
大河上下:大河,指黄河。大河上下,犹言整条黄河。
25、理乱:指国家的安宁与动乱。理,即治,唐人避高宗李治讳,用“理”代“治”字。
272.堵敖:楚文王的儿子,继楚文王为楚国国君,他的弟弟杀死他,自立为王,就是楚成王。
⑵桂华:桂花,“华”同“花”。
⑥浪:犹随意,轻率、草率。张籍《赠王秘书》:“不曾浪出谒公侯,唯向花间水畔游。”缑(gōu)山意:指入道修仙。缑山,即缑氏山,在今河南偃师县东南。刘向《列仙传·王子乔》:王子乔者,周灵王太子晋,好吹笙,道士浮丘公接以上嵩山成仙。三十余年后,乘白鹤于山头,举手谢时人,数日乃去。李白《凤笙篇》:“绿云紫气向函关,访道应寻缑氏山。” [2] [3] [4]
(4)旦暮渡易水:早晚就要渡过易水了。旦暮,早晚,极言时间短暂。易水,在河北省西部,发源于易县,在定兴县汇入南拒马河。