译文
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不(bu)得志;
树也已(yi)经长得这么大了(liao),怎堪离别。只有你(辛弃疾),与我有许多相同的见解。我们天各一方,但只要双方不变初衷,则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而出。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴(yin)半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤(che)除,皇宫敞开(kai)千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠(zhui)于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本(ben)意。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
赵毋恤得到宝符而为太子,建立了获取山河的功业。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
注释
(37)锱铢(zīzhū):古代重量名,一锱等于六铢,一铢约等于后来的一两的二十四分之一。锱、铢连用,极言其细微。
①篱:篱笆。
(19)晚乃善:到晚年才特别好。《晋书·王羲之传》:“羲之书初不胜(不及)庾翼、郄愔(xìyìn),及其暮年方妙。尝以章草答庾亮,而(庾)翼深叹伏。”所能:能够达到这步。
⑵双阙(jue):古代宫门前两边供瞭望用的楼,代指帝王的住所。
(8)南之威:美女名,亦称“南威”。