译文
钟山(shan)的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在(zai)(zai)山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白(bai)雪一样;人格高尚(shang),与青云比并。我只(zhi)是知道有这样的人。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡(hu)人军队锐气正盛。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她(ta)消瘦得精神萎靡神色憔悴。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩.
注释
一种相思,两处闲愁:意思是彼此都在思念对方,可又不能互相倾诉,只好各在一方独自愁闷着。
及:漫上。
③犹:还,仍然。
②辞柯:离开枝干。
③素:生绢,精细的素叫做纨。齐地所产的纨素最著名。
2.自既望以至十八日:从农历(八月)十六日到十八日。既望,农历十六日(十五日叫望)。
160、珍:贵重。