译文
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
这种饮酒言笑的(de)(de)生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气(qi)死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢(ne)?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
我打马(ma)在兰草(cao)水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
注释
具:全都。
宿昔:指昨夜。
⑸吹嘘:吹助,指风吹。唐孟郊《哭李观》诗:“清尘无吹嘘,委地难飞扬。”
④欲:想要。
(3)刳(kū):削剔,挖空。