译文
朱(zhu)雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
自笑如穿东郭之履,有鞋(xie)面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣(yi)的人不禁有羞惭之感。
并不是道人过来嘲笑,
咸平二年八月十五日撰记。
待到来年大地春回,桃树李树又(you)含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控(kong)制不住。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难(nan)、以忍耐。
早晨跟着天子的仪仗入(ru)朝,晚上身染御炉的香气回归。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
湖州太守真是好古博雅,不惜(xi)花费金钱求购断石残碑刻文。
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
注释
[10]与白鸥盟:据《列子·黄帝》:“海上之人有好沤(鸥)鸟者,每旦之海上从沤鸟游,沤鸟之至者,百住而不止。其父曰:‘吾闻沤鸟皆从汝游,汝取来吾玩之。’明日之海上,沤鸟舞而不下也。”后人以与鸥鸟盟誓表示毫无机心,这里是指无利禄之心,借指归隐。
⑷内臣:原指皇上身边的近臣,这里指臣官。
⑺谑(xuè)浪:戏谑不敬。赤墀(chí):皇宫中红色的台阶。青琐:刻有连琐花纹并涂以青色的宫门。赤墀、青琐,指宫廷。贤:指皇帝左右的大臣。
8、通:通晓,全面透彻地理解。
(1)漏:漏壶,古代计时仪器。
三公:周代以太师、太傅、太保为三公,也泛指国王的辅佐。
15.泛泛:漂浮不定的样子。凫(fú):水鸟,即野鸭。此字下原有一"乎"字,据《楚辞补注》引一本删。