译文
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
绮缎上(shang)面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条(tiao)温暖的合欢被。
楼台深(shen)处,富贵人家还在轻歌曼舞(wu),那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也(ye)不动心。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学(xue)我这个老头子。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
我要把菱叶(ye)裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照(zhao)着楼台。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
注释
“元嘉草草”句:元嘉是刘裕子刘义隆年号。草草:轻率。南朝宋(不是南宋)刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏主拓跋焘抓住机会,以骑兵集团南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。封狼居胥:公元前119年(汉武帝元狩四年)霍去病远征匈奴,歼敌七万余,封狼居胥山而还。狼居胥山,在今蒙古境内。词中用“元嘉北伐”失利事,以影射南宋“隆兴北伐”。
气充乎其中:精神气质充满在他们的胸中。
⑷剑舞:舞剑。
⑥衰庸:意近“衰朽”,衰老而无能,这里是自谦之词。
203.妖夫:妖人。炫,炫耀。
⒅张公:指西晋张华。据《晋书·张华传》载:西晋时丰城(今江西省丰城)县令雷焕掘地得双剑,即古代名剑干将和莫邪。雷把干将送给张华,自己留下莫邪。后来张华被杀,干将失落。雷焕死后,他的儿子雷华有一天佩带着莫邪经过延平律(今福建南平市东),突然,剑从腰间跳进水中,与早已在水中的干将会合,化作两条蛟龙。这两句用典,意谓总有一天自己会得到明君赏识。
68.不死:长生不死。《山海经·海外南经》载:“不死民在交胫国东,其人黑色,长寿不死。”
⑷芦管:笛子。一作“芦笛”。