译文
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
千军万马一呼百应动地惊天。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
可以四海翱翔后,(你)能(neng)将它怎么样?
有情风(feng)从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖(nuan)的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
我喝醉酒主人非常高(gao)兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
九死一生到达这被(bei)贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
注释
92是:这,指冒死亡的危险。
18. 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。
①画堂春:最初见《淮海居士长短句》。四十七字,前片四平韵,后片三平韵。《山谷琴趣外篇》于两结句各添一字。
⑷酬直:指买花付钱。直:通“值”。
③青袍白马:此和《洗兵行》中所用不是一个意思。这里指的是幕府生活。庾信《哀江南赋》:“青袍如草,白马如练。”东汉《张湛传》:帝见湛,辄言白马生且又谏矣。
③碧琼梳:指水。青螺髻:喻山。
114. 窃:私下,副词,表示自谦。
③茱初插:刚刚插上茱萸。
(2)翰:衣襟。