译文
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
跟随着张骞,被从西域移植到(dao)了中原。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以(yi)飞离那受难之地。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海(hai)寄托余生。
人已经老了,但情(qing)怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又(you)重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
魂魄归来吧!
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
注释
⑺柘(zhè):桑树,常绿灌木,叶可喂蚕。
(14)贿:财物,指嫁妆,妆奁(lián)。以上四句是说你从卜筮看一看吉凶吧,只要卜筮的结果好,你就打发车子来迎娶,并将嫁妆搬去。
情:心愿。
98、淹:贯通。
102. 食其力:靠自己的劳力吃饭。
⒁遥看:从远处看。挂:悬挂。前川:一作“长川”。川:河流,这里指瀑布。
⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。
单扉:单扇门。
游子颜:游子往往因去国怀乡而心情欠佳,面带愁容。